pushkin logo5

frchЕжегодно 20 марта отмечается Международный день франкофонии. Цель этого праздника - объединение поклонников французского языка, содействие его распространению, популяризации французской культуры.

На протяжении многих столетий французский язык и культура оказывали заметное влияние на другие народы и государства, постоянно находясь в центре внимания мирового сообщества.В настоящее время французский  – пятый по распространенности в мире после китайского, английского, испанского и арабского языков. Он объединяет более 300 миллионов человек на пяти континентах. В Международную организацию Франкофонии (МОФ), учреждённую 20 марта 1970 года, входит 88 государств, в том числе и Республика Молдова.

16 -20 марта в нашем лицее прошла неделя французского языка. Преподаватель французского языка БАДИКУ ВАЛЕНТИНА АНДРЕЕВНА провела в 10 и 11 классах виртуальные беседы о французской культуре и языке, оформила с учениками 12 класса стенд «Francophonie». Главным событием недели стал проект «Je ne mourrai pas tout…» («Нет, весь я не умру…»). 

Как известно, через французский язык произошло становление Пушкина как человека и поэта. Французский воспринимался Александром Сергеевичем не как язык Франции, а прежде всего как язык европейского образованного общества, который открыл поэту доступ и к другим литературам. Как заметил А. В. Дружинин, писатель и критик середины XIX века, «…законы французского языка, столь определённого, сжатого, отработанного и в совершенстве развивающего умственную гибкость пишущего, были знакомы ему (Пушкину) до тонкостей». Эти достоинства стали чертой пушкинской поэзии и прозы. Пушкин -  едва ли не единственный случай в истории литературы, когда величайший поэт своей страны пишет свои первые поэтические пробы на французском языке. 

Пушкин стал великим русским поэтом, в том числе, благодаря глубокому знанию мелодики французского языка, считают ученики Валентины Андреевны Бадику Степан Васиян, Алина Крышмарь, Павел Негреску, Евгений Руснак, Кристина Усатый, Яна Чиреш. В своём проекте они демонстрируют, как мелодично звучат знакомые пушкинские строчки на языке Бодлера и Дюма. В предлагаемом видеопроекте вы услышите не только стихотворения Пушкина на русском и французском языке в исполнении самих ребят, но и голоса Дмитрия Хворостовского (романс «Я Вас любил»), Михаила Козакова (отрывок из стихотворения «Зимний вечер»), а также музыку П. И. Чайковского, Г. Свиридова, Б. Шереметьева, А. Шелыгина, А. Шнитке, И. Вдовина.

Благодарим всех участников проекта и их наставников В. А. Бадику и С. Г. Бурдейную, захотевших и сумевших в непростой «разъединяющей» сегодняшней реальности объединить тех, кто любит великого Поэта и великий французский язык.

Больше фотографий

   

1. Иконка для сайта

Расписание звонков

1 урок 08.30 – 09.15
2 урок 09.25 – 10.10
3 урок 10.20 – 11.05
4 урок 11.20 – 12.05
5 урок 12.15 – 13.00
6 урок 13.10 – 13.55
7 урок 14.00 – 14.45

   

Календарь событий  

Прошлый месяц Май 2021 Следующий месяц
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
week 17 1 2
week 18 3 4 5 6 7 8 9
week 19 10 11 12 13 14 15 16
week 20 17 18 19 20 21 22 23
week 21 24 25 26 27 28 29 30
week 22 31
   

 Portal sime